Document Overview
Document Overview This document is an Ornamental Design Patent Certificate issued by the China National Intellectual Property Administration (CNIPA) under the Patent Law of the People’s Republic of China. The certificate bears Certificate Number 9726748 and covers the ornamental design of an air pump (充气泵).…
- Document type
- Certification Report
- Prepared by
- Alex Newman
- Published
- Last reviewed
- Topics
- Compliance & Certification
Document Overview
This document is an Ornamental Design Patent Certificate issued by the China National Intellectual Property Administration (CNIPA) under the Patent Law of the People’s Republic of China. The certificate bears Certificate Number 9726748 and covers the ornamental design of an air pump (充气泵). The patent right became effective on the authorization announcement date of December 30, 2025. Legal information regarding patent validity and ownership transfers is governed by the official Patent Register maintained by CNIPA.
Product Information
The patented product is an air pump designed and commercialized under the ETENWOLF brand. You can explore the full range of ETENWOLF inflation tools and lighting gear, including this model, in the ETENWOLF Shop.
| Field | Detail |
|---|---|
| Product Name | Air Pump (充气泵) |
| Patent Holder | Mozhen Technology (Shenzhen) Co., Ltd. (磨针科技（深圳）有限公司) |
| Designer | Zhong Quanchang (钟权昌) |
| Registered Address | Room 503, Floor 5, Building 4, Phase 2, Tianan Yungue Industrial Park, Gangtou Community, Bantian Street, Longgang District, Shenzhen, Guangdong Province, 518000, China |
Key Details
The table below captures all key bibliographic data exactly as recorded on the patent certificate.
| Item | Value |
|---|---|
| Certificate Number | 第9726748号 (No. 9726748) |
| Patent Type | Ornamental Design Patent (外观设计专利) |
| Patent Number | ZL 2025 3 0260206.7 |
| Authorization Announcement Number | CN 309710260 S |
| Application Date | May 9, 2025 |
| Authorization Announcement Date | December 30, 2025 |
| Applicant at Filing Date | Mozhen Technology (Shenzhen) Co., Ltd. |
| Designer at Filing Date | Zhong Quanchang (钟权昌) |
| Issuing Authority Director | Shen Changyu (申长雨) |
| Document Reference Code | *2025302602067* |
Standards & Compliance
This patent was examined and granted in accordance with the Patent Law of the People’s Republic of China. Ornamental design patents in China protect the new design of the shape, pattern, or combination thereof, or the combination of color with shape or pattern, of a product that creates an aesthetic feeling and is fit for industrial application.
- Governing Law: Patent Law of the People’s Republic of China (中华人民共和国专利法)
- Patent Category: Design Patent (外观设计) — protects the visual ornamental characteristics of a product
- Issuing Body: China National Intellectual Property Administration (CNIPA)
- Effective Date Rule: Patent rights take effect from the authorization announcement date
- Legal Authority: Official Patent Register (专利登记簿) governs all validity and ownership change records
Validity & Certification Body
The patent right became effective on December 30, 2025, the authorization announcement date. Under Chinese patent law, ornamental design patents have a protection term of 15 years from the date of application, meaning protection extends until approximately May 9, 2040.
| Field | Detail |
|---|---|
| Effective Date | December 30, 2025 |
| Application Date | May 9, 2025 |
| Protection Term | 15 years from application date (until approx. May 9, 2040) |
| Issuing Authority | China National Intellectual Property Administration (CNIPA) |
| Director at Issue | Shen Changyu (申长雨) |
| Legal Reference | Patent Register (专利登记簿) |
Note: Any changes to patent validity status or ownership must be verified against the official CNIPA Patent Register, which serves as the authoritative legal record.
Frequently Asked Questions
- What does this design patent protect for the ETENWOLF air pump?
- Patent ZL 2025 3 0260206.7 protects the ornamental design — the unique visual appearance including shape, pattern, and aesthetic elements — of the air pump product. It does not cover the functional or technical aspects of the pump, but ensures no third party may commercially use an identical or substantially similar visual design without authorization.
- When did the patent right become effective and how long does it last?
- The patent became effective on December 30, 2025, the authorization announcement date. Chinese ornamental design patents are protected for 15 years from the application filing date of May 9, 2025, giving protection through approximately May 9, 2040.
- Who is the patent holder and where are they based?
- The patent is held by Mozhen Technology (Shenzhen) Co., Ltd. (磨针科技（深圳）有限公司), headquartered at Tianan Yungue Industrial Park, Longgang District, Shenzhen, Guangdong, China. The designer of record is Zhong Quanchang (钟权昌).
- Where can I find ETENWOLF air pump products covered by this design patent?
- The full range of ETENWOLF inflation tools, including air pump models protected by this design patent, can be browsed in the official ETENWOLF Shop.
Related Documents
The following certification and documentation types are recommended to complement this design patent for a comprehensive intellectual property and compliance profile for the ETENWOLF air pump:
- Utility Model Patent — protects the functional and structural innovations of the air pump mechanism
- Invention Patent — for any novel technical methods or processes used in the pump’s operation
- CE Certification — required for market access in the European Economic Area, covering safety and electromagnetic compatibility
- FCC Certification — required for the US market if the air pump includes any electronic or wireless components
- RoHS Compliance Report — confirms restriction of hazardous substances in electrical and electronic equipment
- REACH Compliance Declaration — verifies absence of substances of very high concern under EU REACH regulation
- ISO 9001 Quality Management Certificate — demonstrates the manufacturer’s quality management system
- Trademark Registration Certificate — protects the ETENWOLF brand name and logo alongside the design patent
Document Pages
