Document Overview
Key Findings Both S6 samples completed a full-discharge thermal run at 35 psi continuous load; the air-tube connector recorded the highest temperatures in both units, peaking at 102.3 °C on sample S6-3#, while all other monitored zones remained within typical operating ranges for cordless inflators…
- Document type
- Test Report
- Prepared by
- Daniel Wright
- Published
- Last reviewed
- Topics
- Environmental Testing
Key Findings
Both S6 samples completed a full-discharge thermal run at 35 psi continuous load; the air-tube connector recorded the highest temperatures in both units, peaking at 102.3 °C on sample S6-3#, while all other monitored zones remained within typical operating ranges for cordless inflators of this class.
- Test type: Reliability Test — Thermal Rise
- Load condition: 35 psi continuous until battery fully discharged
- Highest recorded temperature: 102.3 °C (air-tube connector, S6-3#)
- Highest motor temperature: 63.0 °C (S6-1#)
- Highest battery temperature: 69.7 °C (S6-1#)
- Ambient temperature during test: 31.5 °C
- Overall verdict: For Reference Only (供参考)
Test Overview
| Field | Details |
|---|---|
| Product No. / Name | S6 / ETENWOLF Vortex S6 Heavy-Duty Cordless Inflator |
| Report No. | 2025052901.0 |
| Test Date | 2025-05-29 |
| Test No. | 1#–3# |
| Sample Quantity / No. | 2 PCS |
| Type of Test | Reliability Test (可靠性测试) |
| Test Standard | Internal Standard (内部标准) |
| Test Purpose | Monitor the temperature of the motor and battery during product operation |
| Manufacturer / Brand | ETENWOLF |
| Product Line | Inflation Tools |
Test Equipment & Setup
| Item | Details |
|---|---|
| Test Instrument | Thermal Rise Tester — Thermocouple Type K (温升测试仪，热电偶K型) |
| Load Pressure | 35 psi (continuous) |
| Run Duration | From power-on until battery fully discharged |
| Ambient Temperature | 31.5 °C |
| Monitoring Points | Motor, Battery, Cylinder, Air-Tube Connector, Air-Tube Tail |
| Evaluation Criterion | Assess thermal performance stability of sample temperature change (评估样品温度变化的性能稳定性) |
Test Procedure
- Pre-test: Record ambient temperature (31.5 °C) and confirm samples are at initial ambient temperature state before testing begins.
- Instrument setup: Attach Type-K thermocouple probes to the designated monitoring points — motor, battery, cylinder, air-tube connector, and air-tube tail — on each sample unit.
- Load application: Power on each sample under a continuous 35 psi load.
- Data acquisition: Continuously log temperature data at each monitoring point throughout the run; detailed time-series data is recorded in the companion sheet (温升数据).
- Run completion: Allow the unit to run until the battery is fully discharged; record the peak temperature reached at each monitoring point.
- Post-test: Calculate thermal rise (ΔT in Kelvin) at each monitoring point by subtracting the ambient temperature from the peak temperature recorded.
- Acceptance criteria: Results are evaluated against internal performance stability benchmarks; this report is issued for reference only.
Test Data & Results
| Sample No. | Metric | Motor (°C / K) | Battery (°C / K) | Cylinder (°C / K) | Air-Tube Connector (°C / K) | Air-Tube Tail (°C / K) | Ambient Temp (°C) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| S6-1# | Peak Temperature (°C) | 63.0 | 69.7 | 76.5 | 95.3 | 47.1 | 31.5 |
| S6-1# | Thermal Rise (K) | 31.5 | 38.2 | 45.0 | 63.8 | 15.6 | — |
| S6-3# | Peak Temperature (°C) | 60.6 | 68.8 | 73.8 | 102.3 | 48.4 | 31.5 |
| S6-3# | Thermal Rise (K) | 29.1 | 37.3 | 42.3 | 70.8 | 16.9 | — |
Observations: The air-tube connector was the hottest zone on both samples, reaching 95.3 °C on S6-1# (ΔT 63.8 K) and 102.3 °C on S6-3# (ΔT 70.8 K). Motor and battery temperatures were consistent across both units, with less than 2.5 °C variance between samples. The air-tube tail remained the coolest monitored point on both units, with a thermal rise below 17 K. Full time-series data is available in the sibling sheet 温升数据.
Conclusion
| Item | Details |
|---|---|
| Test Result | For Reference Only (■供参考) |
| Pass | ☐ (not checked) |
| Fail | ☐ (not checked) |
| Standard Applied | Internal Standard (内部标准) |
| Test Conditions | 35 psi continuous load, ambient 31.5 °C, run to full discharge |
| Samples Tested | S6-1#, S6-3# (2 PCS) |
| Verdict | Data is issued for reference and performance monitoring purposes; no pass/fail threshold was applied in this test cycle. |
Document Information
| Role | Name (Pinyin) | Date |
|---|---|---|
| Approval (批准) | Li Guanghua | 2025-05-29 |
| Review (审核) | Zhang Ronggui | 2025-05-29 |
| Tester (测试) | Mai Shaoqiang | 2025-05-29 |
| Field | Details |
|---|---|
| Source File | S6充气泵-温升报告-2025.5.29.xls |
| Sheet | 温升报告 (Sheet 1 of 2) |
| Report No. | 2025052901.0 |
Frequently Asked Questions
What peak temperature did the ETENWOLF S6 reach during the thermal rise test?
The highest recorded temperature was 102.3 °C at the air-tube connector on sample S6-3#, representing a thermal rise of 70.8 K above the ambient temperature of 31.5 °C. The motor peaked at 63.0 °C and the battery at 69.7 °C on the hotter of the two samples.
What test conditions were used for the S6 thermal rise test?
Both S6 samples were powered on under a continuous 35 psi load at an ambient temperature of 31.5 °C and run until the battery was fully discharged. Temperature was monitored at five points — motor, battery, cylinder, air-tube connector, and air-tube tail — using a Type-K thermocouple thermal rise tester.
Did the ETENWOLF S6 pass the thermal rise test?
This test was conducted against an internal standard and the results were issued for reference only (供参考). No specific pass/fail threshold was applied in this test cycle. The data is used to monitor and assess the thermal performance stability of the S6 during normal operation.
Where can I find the full time-series temperature data for the S6 thermal test?
The complete time-series temperature log is recorded in the companion sheet 温升数据, which is the second sheet in the same Excel workbook. A cross-link to that data is provided in the Related Products section below.
Related Products
- ETENWOLF Vortex S6 Heavy-Duty Cordless Inflator — Product Page
- S6 Thermal Rise Test — Time-Series Data Sheet (温升数据)